nom. et orth. cons.

nom. et orth. cons.是拉丁语词组nomen et orthographia conservanda的缩写，直译为“应当保留的名称和拼写”，建议译为“保留名称并保留拼写”。当一个合格发表的分类群名称（可以是合法名称或不合法名称）在发表时使用的拼写和后世常用的拼写不同，严格按照《国际藻类、菌物和植物命名法规》（ICN）的规定使用原始拼写会造成不便时，可以向国际植物学大会提议保留后世习用的拼写，同时保留这一名称。提议通过之后，这一名称就明确列入命名法规附录，成为保留了拼写的保留名称。为了标明这个状态，则可以使用缩写nom. et orth. cons.。

这一缩写在实际使用时通常不排为斜体。